全国计算机等级考试报名时间2022古代丝绸纹样长寿植物的象征探源
青岛招生考试信息网古人云:“五福,寿为先,有寿即有福。”只有生命本体存在,人才有可能去追求和实现其他人生目标,如婚姻美满、子孙满堂、生活富裕、仕途辉煌、吉祥如意等,从而达到人生幸福的极致。因此,长寿可以说是人类与生俱来的追求,健康长寿、长命百岁成为了人们普遍而又强烈的愿望。有资料表明:“在我国,原始社会人均寿命只有22岁。从公元前21世纪的夏朝到公元1911年辛亥革命前,历经了4 000多年,约有67个王朝,446位皇帝(不包括战国时期的诸侯国),他们的平均寿命只有42岁[1]。”而大自然赐予人类的最高寿命,也就是“天年”,在百岁以上,可达100~120岁。但是,在现实生活中,由于多种原因,大多数人未能达到这一寿限。所以,长寿观念在中国古代社会表现得更为突出,无论是从秦始皇求仙、汉武帝炼丹等三皇五帝祈求千秋万岁的故事,还是从嫦娥偷灵药、彭祖不老等各种关于长寿的美妙传说,都能看出古人对长寿的企盼。从中国古代丝绸纹样中,也不难看出先民对健康长寿的理想与向往。
1 象征中的“形”与“义”
象征由两部分组成,一是具体的事物或形象,二是这一具体事物所暗示的意义,南宋罗愿将
这两部分称为“形”与“义”,两者之所以能暗示且被人们接受,是因为它们之间具有某种内在的联系,这种联系不是随意形成的,而是在特定的文化背景下,长期约定俗成的具有普遍性的联系。中国古代人们正是运用这一技巧,创造出了纷繁多姿的具有象征性的丝绸纹样,往往是借用某一具体的纹样题材,表达出一定的思想内容和深刻寓意。这些题材为什么会具有象征性呢?一是因为纹样题材的表象与所要表达的意旨在特征上十分相似而象征;二是因为这些题材在中国古代具有相关历史典故而被赋予了一定的象征意义。
在这个例子中,“blue collar”与“蓝领”都指的是从事体力劳动的工人,因为他们在工作时一般穿蓝工作服,故有此说法。在英汉文化中,“蓝领”和“blue collar”都有这层文化含义,并且颜对应,不会引起“语用失误”,故这里采取直译的方法。
湖南考试院
2 典型长寿植物的象征本源
2.1 桃2023年高级会计师报名时间
2021广东省考真题
桃,果木名,为蔷薇科落叶小乔木。在《诗经》里早有“桃子夭夭,灼灼其华”的记载,这说明桃在中国的栽培至少在3 000年前就开始了,桃子有很高的营养价值,古人早就认识到
了这一点。但是,桃在中国传统文化中地位显著,显然不只是因为它的食用价值和药用价值,而是因为“桃”与“寿”很早就有着不可分割的关联。《神异经·东荒经》载:“东方有树,高五十丈,叶长八尺,名曰桃。其子径三尺二寸,和核羹食之,令人益寿。食核中仁,可以治嗽[2]。”后来,汉末建安前后的《汉武故事》、晋张华的《博物志》、晋时的《汉武帝内传》等书中都记载了西王母为汉武帝献桃的故事,且内容都大同小异。《汉武故事》曰:“东郡献短人,呼东方朔,朔至,短人因指朔谓上曰:西王母种桃,三千岁一为子,此儿不良也,已三过偷之矣,后西王母下,出桃七枚,母因啖二,以五枚与帝,帝留核著前,母问曰:用此何,上曰:此桃美,欲种之,母笑曰:此桃三千年一著子,非下土所植也[3]。”传说中西王母蟠桃之所以神秘,是因为它普通环境难生长、结实时间长,而且食之者可长寿。相传汉代东方朔曾三次偷食王母桃,所以他的寿命很长。桃除了给人带来长寿,还有更神奇的本领,“玉桃服之长生不死。若不得早服之,临死服之,其尸毕天地不朽”[4],这是古人将桃推崇到了极致。
广州自考网
桃子既然被深深打上了中国长寿文化的烙印,那么,在中国传统的寿诞礼仪中,它自然成为了必不可缺的长寿吉祥物,就像如今人们过生日少不了生日蛋糕和长寿面一样,为了庆贺寿星,古代人们会送上鲜美的桃子或是以面食蒸制桃子来表达长寿的愿望。在精美的古
代丝绸纹样中,桃也成为了十分常见的装饰题材。桃与蝙蝠组合的丝绸纹样较为多见,因为“蝠”谐“福”音,桃由于相关神话传说而具有长寿的象征意义,所以蝙蝠与桃组合有“福寿”之意,如图1为清代织绣纹样,五只蝙蝠与寿桃等题材组合寓意“五福庆寿”;图2为清代石青缎地打子彩绣团花纹,整幅图案中共有九颗桃子,称“百幅九寿”纹;图3是元代的一幅缂丝纹样,将传说中东方朔偷桃的情景描绘得栩栩如生。桃还可以与其他相关题材组合成多种形式的纹样:桃、如意、牡丹组合,寓意“富贵如意福寿万年”;桃、暗八仙组合,寓意“八仙庆寿”;桃、荷花、石榴、瓜、柿子组合,寓意“福寿连绵”;桃子、石榴、佛手组合称为“三多”,寓意“多寿多子多福”等。