英文回答：
Distinguished Leader：
Thank you for giving me the opportunity to take the civil service promotion examination. This examination is aprehensive assessment of my performance and capacity and an important political task. I will value this opportunity to work hard to prepare for the test and to demonstrate mybined qualities and abilities in the job. In the past, I have achieved a measure of success, but I am also aware of some of my shorings and needs for improvement. I will actively improve the gaps in my work and improve my overall qualities with a view to achieving the desired career progression and contributing positively to the implementation of the party ' s guidelines, guidelines and policies. I have the honour to make this solemn declaration.
也是一次重要的任务。我将珍惜这次机会，努力做好考核准备，展现出我在工作岗位上的综合素质和能力。在过去的工作中，我取得了一定的成绩，但也意识到自己在某些方面还存在不足和需要提高的地方。我将积极改进工作中的不足，提升自己的综合素质，以期获得理想的职级晋升结果，为贯彻落实的路线、方针和政策做出积极贡献。谨此郑重声明。
I would then like to prepare for the test, to take stock of previous work experience, to see what problems and shorings are and to think about how to improve it. I would like to strengthen learning, add more knowledge and enhance my operational capacity so that there is a better basis for future promotions. Attention should also be paid to the building of moral and moral integrity as a civil servant who can be trusted by both organizations and society. I'm sure if I try, it'll work.
接下来我要好好准备考核了，先总结一下以前的工作经验，看看有什么问题和不足的地方，然后想想怎么改进。我要加强学习，多补充一些知识，提高自己的业务能力，这样以后升职就有更好的基础了。同时还要注意修养和品德的建设，做一个让组织和社会都信任的公务员。相信只要我努力，肯定能成功的。
On this promotion examination, I would like to express my sincere gratitude to the leadership for having given me the opportunity to take part in the examination. Our sincere thanks go also to the leaders and colleagues for their steadfast support and selfless help in my career development. I willmit myself to the examination with full enthusiasm and firm confidence in order to achieve an achievement of my own satisfaction. This is not only a recognition of one ' s abilities, but also a return to organizational and social development and care. I will use this honour as an opportunity to remember my mission and to do more to serve the people and to contribute to the nation. Again, thanks to the leadership and colleagues for their guidance and support.
值此职级晋升考核之际，谨向领导表达我诚挚的感谢，感谢领导给予我参加此次考核的机会。也衷心感谢各位领导和同事在我职业发展过程中给予的坚定支持和无私帮助。我将以饱满的热情和坚定的信心投入到考核中，力争取得一份令自己满意的成绩。这不仅是对自身能力的肯定，更是对组织和社会培养和关爱的回报。我将以此荣誉为契机，不忘初心，牢记使命，更加努力地为人民服务，为国家贡献自己的力量。再次感谢领导和各位同事的指导与支持。
发布评论