London 2012 Olympic Games
作者：樊倩露
来源：《新高考·高三英语》2012年第10期
        伦敦奥运会于伦敦时间2012年7月27日开幕，2012年8月12日闭幕。伦敦是第三次主办夏季奥运会，也是目前举办夏季奥运会次数最多的城市。2012年伦敦奥运会期间都有什么事情发生呢，让我们跟随镜头一起来看看吧！
        镜头一：
        2012年伦敦奥运会的开幕式散发着一股独特的英伦气息，那就是自由和活力。85岁高龄的伊丽莎白女皇二世在007的陪同下“跳伞”空降伦敦碗，真够英伦范！
        伊丽莎白二世女皇空降伦敦碗
        Queen Elizabeth showed off her sense of humour by pretending to jump out of a helicopter（直升飞机） for the London Olympics Games’ opening ceremony on July 27.
        The 85⁃year⁃old monarch collaborated with Daniel Craig， who was in character as super spy James Bond（詹姆士·邦德）， and director Danny Boyle， for a short film which was played at the event and ended with what looked like Queen Elizabeth parachuting（跳伞） into the Olympic stadium in Stratford， East London.2012奥运会时间
        Meanwhile， queen’s favourite pets — Welsh Corgi left a deep impression upon the audience all over the world. They are so adorable and cute with very short legs and big bottoms that even the Queen Elizabeth is in the shadow of them in the short film.
        伦敦奥运开幕式上，女王与007共同拍摄的短片中女王的爱宠——两只柯基犬，成为了影片中的超级萌点。超萌汪星人翻身打滚，出尽了风头，让人忍俊不禁，活生生抢了女王的戏份。你是不是也被萌到了呢？
        LONDON OLYMPICS： Queen Elizabeth “jumps out ” of helicopter with James Bond for Opening Ceremony
        镜头二：