詞與詞組的區別
語碩二935410廖秋瑜
1、定義：
(1)詞：詞是由語素構成的，它是最小能夠自由運用的語言單位。
例如：單純詞－人、鳥、山。
合成詞－語言、充實、年輕。
(2)詞組：詞組是由兩個或兩個以上的的詞結合而成的比詞大的語法單位。一些
詞組的結構方式語合成詞中的複合構詞基本方式一致。
例如：工人農民（聯合詞組）、中國文學（偏正詞組）、發表意見（支配詞組）。
2、詞語詞組的區別：
區分合成詞與詞組的標準，曾經使用過以下幾種方式。
(1)意義法：
早期區別合成詞與詞組的方式多從意義的角度出發，即憑概念的簡單或複雜
來確定一種語法單位是詞或詞組。
例如：火、車、鐵、路是最小的意義單位，是詞。
火車、鐵路則因為是兩個最小的意義單位的組合，就變成短語。
這種方式讓二者的界線模糊不清，因此,意義法僅能作為一種補充，在一定的
範圍內使用。
（二）擴充法：
擴充法也稱為擴展法、隔開法。如果兩個實詞之間可以用別的詞語隔開，則是詞組；反之,則是合成詞。
例如：黑板、白菜。中間不能插進任何東西，所以是詞。
黑布、白花。可看成黑的布、白的花，所以可看成詞組。
（三）綜合法：
意義法從意義入手，擴充法從形式入手，有些學者從意義與形式結合的角度考慮，提出綜合法的標準。
1.結構形式上－詞較緊密，詞組較鬆散，多數可以擴充法區分。
2.意義上－當合成詞與詞組難以用擴充法區分時，可以意義法區分。
3.語音上－盡可能的將雙音節的組合看作合成詞，而四音節或四音節以上
的，則大多作為詞組處理。（缺點：雙音節的詞組也為數不少，
四音節或四音節以上的也未必都是詞組，如：社會主義即是一個詞。）
3、聯合詞組與聯合式合成詞的區別
(一)一般不宜理解為詞組的成詞語素與成詞語素的組合
聯合式合成詞中有一部分意義較抽象，不宜理解為詞組。主要是由一些反義語素聯合構成的詞。
例如：高低、長短、早晚、往來、動靜
(2)可以透過擴充法分離詞和詞組
可以插入鑑定詞”和”、”又……又”來加以區別，可以插入的，即是詞組。
例如： 你我→你和我 好壞→好與壞
(3)其他方式
1.輕聲音節－
成詞語素與成詞語素的結合，只要後一個語素讀成輕聲，此組合必定為詞。可以此鑑別一些
組合。例如：
東西(指方向，詞組) 東西(指物品，名詞)
買賣(指買和賣，詞組) 買賣（只一種交易行為，名詞）
2.本義和引申義－
許多聯合式組合，本義是短語，而現代漢語用的則是引申義，引申義往
往是詞。例如：
矛盾：矛盾是古代的兩種不同的兵器。（本義，為短語）
他們倆的意見有矛盾。（引申義，為詞）
皮毛：狐狸的皮毛是極貴重的禦寒製品。（本義，為短語）
別看他侃侃而談，這方面也不過略知皮毛而已。（引申義，為詞）
4、偏正式詞組與偏正式複合詞的區別
(1)用擴充法
運用擴充法，在兩個語素之間加上”的”，可以解決大多數的情況。例如：
白鐵、草圖、火車、粗心
以上不能插入”的”，不能說白的鐵、草的圖、火的車、粗的心，所以是詞。
又如：
布鞋、熟肉、高山、矮牆
上述組合可以插入”的”，可以說布做的鞋、熟的肉、高的山、矮的牆，所以是詞組。
(2)擴充法難以解決的組合
有些偏正式的組合，在甲場合可以擴展，在乙場合卻不能擴充。例如：”羊肉”
這是羊肉，不是豬肉。(可擴充)
我想買三斤羊肉。（不能說：三斤羊的肉）
類似的例子還有：
牛奶、鴨毛、鵝蛋、雞腿
（三）多音節的偏正式組合
有一些多音節的偏正式組合，例如：
工人階級、社會主義、圓桌會議
上述組合中間不能加”的”，是詞或詞組皆有人持不同的看法，較不易分別。
5、述補式組合的區別
(一)述補式組合的區別
以下是幾種不同情況：
1.證明、改進、說穿、糾正、擴大
2.看見、打開、叫醒、完成、發動
3.放大、縮小、學好、降低、提高
第1組中的各例，不可插入任何成分，所以是詞。
第2組中的組合，兩個組成成分之間可以插入”得”或”不”，如”看見→
看得見/看不見”、”打開→打得開/打不開”等，但不能插入其他成分。
第3組的組合，除了可插入”得”、”不”之外，還可以插入其他成分，如
放大→放得大/放不大→放得非常大→放得一點兒也不大”、”學好→學得好/學不好→學得非常好→學得不怎麼好”等。
學者提出幾項看法：
1.第2組與第3組都是詞，因”得”與”不”是構詞成份，屬於中綴詞，只有插入其他成分，才能當作詞組。
2.第2組與第3組宜同樣對待，為插入時做為詞，插入後為短語。
3.第2組與第3組皆為短語，把凡是能插入的皆當作短語處理。
（二）述賓式(支配式)組合的區別
述賓式組合中有不少問題，對於述賓式組合區分的處理方法，以下為二組例子：
1.動員、傷心、知己、司令、耐勞
2.買書、吃飯、說話、走路、讀書
一般說來，用擴充法可以將上述區分開來，能插入”了”、”著”、”過”
的，是短語，不能插入的，是詞。第1組不能插入，是詞；第2組可以插入，是述賓式詞組。
六、小結：
詞與詞組的劃界問題是語法研究中的一個重點，擴充法可以為我們提供一種比較有效的區別方式，但判定詞與詞組有時不易，需加上其他方式的輔助，才能釐清其界線。
姓名 | 专业名称 | 班级名称 | 档案转寄地址 |
李军超 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 天津市南开区卫津路94号南开大学文学院党委办公室 翟明瑞老师收 |
陈蕾西 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 成都双流国际机场川航大厦5004室四川航空蓝天人才劳务代理有限公司 |
陈婷 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 安徽省安庆市教育局 |
丁俊杰 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 湖北省武汉市洪山区民族大道708号中南民族大学研究生招生办公室 |
方圆 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 高新区火炬东街22号 |
高韬 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 南宁市广西大学文学院研究生办公室 |
蒋永红 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 四川省绵阳市绵兴东路62号际华三五三六职业装有限公司 |
雷诗婷 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 陕西省西安市莲湖区药王洞147号陕西省教育厅高校毕业生就业服务中心 |
李亭 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 泸州市江阳西路飞跃街2号泸州市人才市场 |
刘登莉 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 资阳市骄子大道156号资阳市人才交流中心 |
刘锦枫 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 成都市青羊大道龙腾东路2号杜甫花园商务楼三楼 |
刘倩 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 江西省南昌市洪都北大道96号 江西省高等院校毕业生就业工作办公室 |
刘蕊菡 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 四川省成都市暑袜北一街25号 中国邮政储蓄银行四川省分行 |
田娇 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 湖北省武汉洪山区邮科院路88号 |
王方圆 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 上海市四平路1239号同济大学传播与艺术学院党总支 陈荣老师（收） |
吴丽芬 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 广西北海市北京路5号（西南大道交界处）人才大厦北海市人事局人才交流服务中心 |
游江艳 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 安徽省合肥市金寨路96号 中国科学技术大学研招办 |
陈科 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 四川省泸州市委组织部 |
陈坤旭 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 广东省湛江市人事局 |
陈松松 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 山东省济南市山大南路27号山东大学国际教育学院302室 |
邓志强 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 眉山市仁寿县组织部干部股 |
杜成进 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 南充市玉带中路二段111号南充市人才流动中心 |
廖齐有 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 浙江省宁波市海曙区马园路89号 |
潘海飞 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 万源市委组织部 |
石俊 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 四川省绵阳市安县人才服务中心 |
宋廷盈 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 白银市西区政府办公大楼中楼10层1005号 白银市人事局专业技术人员管理科 |
孙时昱 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 湖南省株洲市教育局毕业生就业办公室 |
张柱桥 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 广元市利州东路874号广元市人才中心 |
庄程剑 | 汉语言文学 | 汉语0501 | 浙江省温州市广场路184号 温州市人事局 |
范珺斐 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 江西省南昌市洪都北大道96号 江西省高等院校毕业生就业工作办公室 |
| 阜阳市人事网 高畅 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 四川省遂宁市射洪县同仁路141号射洪县人才交流服务中心 |
顾彤寅 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 上海市松花江区贵德路76号800所人事处 |
胡园园 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 成都市四川大学公共管理学院党办收 |
黄玉梅 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 南充市玉带中路二段111号南充市人才流动中心 |
李瑞杰 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 白银市西区政府办公大楼中楼10层1005号 白银市人事局专业技术人员管理科 |
罗然 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 成都市四川大学文学与新闻学院党办收 |
钱蛟 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 德阳市下南街德阳商城2楼B区德阳市人才中心 |
阮达丽 | 汉语言文学 | 汉语0502 | 广西南宁市教育路3号广西大学生就业服务中心 |
发布评论