D01:10.16565/jki.l006-7744.2021.03.20YANJIUTANSUO〉〉〉"究提索重庆非物质文化遗产档案保护的困境及出路
赵"
摘要近年来,重庆在非物质文化遗产档案保护上取得了不小的成绩,但仍面临保护数量偏少、保护质量不高、保护手段传统单
一、数字化保护水平低下、服务社会经济发展能力不强等困境。在新时代,我们需要转变保护观念,转换保护思路,创新保
护手段,提升保护质量和效果,以此来传承和弘扬好传统优秀文化,增强文化自信。
关键词非物质文化遗产档案困境路径
中图分类号G273.3文献标识码A收稿日期2020-07-06
★重庆市社会科学规划项目“乡村振兴战略下的三峡库区非物质文化遗产档案保护与开发研究”(项目编号:2018PY26)o
★,重庆三峡学院人事处副研究馆员,硕士研究生,研究方向为档案管理与保护。
Plight and Outlet of Archives Protection of Chongqing Intangible Cultural Heritage
Zhao Yan
Abstract In recent years,Chongqing has made great achievements in the protection of intangible cultural heritage archives,but it still faces such difficulties as little protection quantity,low protection quality,single traditional protection means,low digital protection level and weak ability to serve social and economic development.In the new era,we need to change the concept of protection,change the thinking of protection,innovate protection means,improve the quality and effect of protection,so as to inherit and carry forward good traditional culture and enhance cultural confidence.
Keyword intangible cultural heritage;archives;plight;path
重庆历史文化资源丰富,产生了众多的非物质文化遗产,留下了大量的非物质文化遗产档案。近年来,重庆地方政府和民间为非物质文化遗产档案保护做了大量富有成效的工作,不仅注重收集和整理原始档案,还健全保护制度、注重生产性开发,在非遗档案保护和开发上取得了不小的成绩,但与周边省份相比还存在不小差距,需要改进保护方式,提高保护水平。
一、重庆非物质文化遗产档案概况
非物质文化遗产档案是指国家机构、社会组织以及个人为保护或传承非物质文化遗产而运用文字、录音、录像、数字化多媒体等各种形式对非物质文化遗产进行真实、系统和全面的记录和收集整理而形成的对社会有保存价值的各种载体酥。重庆非物质文化遗产档案是指有关于重庆非物质文化遗产的所有相关记录。重庆非物质文化遗产档案大部分来源于民间,地方特鲜明、档案内容丰富、保护载体多样、保存较为完整,不仅具有文化传承和交流价值,还具有经济开发价值。在新时代,重庆不仅需要大和弘扬优秀传统文化,文化建设和传播,积极融入国家文化发展战略,还需要充分发挥丝绸之路经济带和长江经济带连接点的区位优势,赋能地方经济发展。
二、重庆非物质文化遗产档案保护的困境
1.保护数量不足、质量不高。通过重庆市非遗资源普查和各地区的日常调查,相关部门对重庆的非遗家底进行了摸排,于2007年了第一批非物质文化遗产代表性项目名录,至2020年共公布了六批,非物质文化遗产代表性传承人目前只公布了五批。重庆市现有市级以上非遗项目707项,市级以上传承人563名,其中国家级项目44项,国家级传承人59名"2$。
同处西南地区的四川、贵州、云南目前都只公布了五非物质文化遗产性录,但其性的数量和质量都高于重庆,特别是在国字号项目建设数量上远远超过重庆,并且都有项目入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产作名录”,这是重庆无法比拟的。四川省目前有人类非物质文化遗产代表作名录7项、国
家级项目139项、省级项目611项,有国家级代表性传承人107名、省级传承人764名;贵州目前有人类非物质文化遗产代表作名录2项、国家级项目140项、省
LANTAI WORLD兰台世界!71
级项目933项,有国家级代表性传承人96名、省级传承人402名;云南省目前有人类非物质文化遗产代表作名录2项、国家级项目122项、省级项目450项,国家级代表性传承人125名、省级传承人1016名%与其他省份相比较,重庆在非物质文化遗产代表性项目数量和层次的较大差距,导致其在非物质文化遗产档案保护上存在档案数量不足、档案质量不高等问题。
2.保护手段传统、方式单一。目前,重庆市非遗保护工作在“巩固抢救保护成果,提高保护传承水平”的思想指导下更多地还是从事传统意义上的保护工作,比如建立非遗保护名录体系、出台非遗传承管理激励政策、加大非遗保护载体和平台建设力度等,这些保护措施主要还是从非遗抢救整理、保护制度建设、传承机制优化等方面着力。在新时代,非遗档案的保护更多的还是要让非遗活起来,要做好非遗档案的展览、文化产品开发、线上服等,非遗档文、、文化、等
相比相邻省份,重庆不仅在保护平台建设上落后,在创新保护方式上也做得不够。四川和贵州都建有超过2000平方米的非遗博览馆,并且建有非物质文化遗产博览园或文创园。四川通过“巴蜀工匠•非遗展”“四川故事•非遗”等方式文
川非遗,从而对非遗进行活保护。贵州通过文创产品集市、传统美食、文化产等形式保护非遗。贵州省还率先提出了“文化助推脱贫”的工作思路,编制了《贵州省传统手工技艺助推脱贫培训计划(2016—2020年)》。四川、贵州、云南三省深度挖掘非遗资源,采取“非遗+互联网”“非遗+科技”“非遗+金融”“非遗+旅游”“非遗+扶贫”等模式,实现非遗的转化和发展。
3.数字化水平不高。重庆市虽然积极参与国家非遗中心组织的非遗数字化保护试点工作,积极推动市级非遗数据库建设,但其非物质文化遗产档案数字化建设水平较低,不利于非遗的保护和开发。重庆目前没有建立单独的非物质文化遗产保护网站,其非遗保护网站挂靠在重庆市文化研究院,非遗保护只作为其网页中的一个版块。重庆非遗保护网站内容贫乏,且许多内容为空白,也无视听类多媒信息,档案数字资源库建设严重滞后,无论是非遗爱好者还是非遗研究者,基本上得不到检索和查询等数字化服务。
西南地区的云贵川三省都建有独立的非物质文化遗产保护网站,其信息资源较为丰富。四川省建有“020智慧宣传服务平台”、“非遗•四川”多媒体资源库,建有集非遗保护宣传、业务办公、资源检索的“五位一能服务平台”,与四川大学“喜马拉雅多媒体数据库”团队合作,大非遗数据资源管理体系建设。贵州省则建立了“贵州省非物质文化遗产数字化管理系统”E
4.服务社会经济发展能力不强。重庆2018年出台了《重庆市传统工艺振兴计划》,为培育和弘扬工匠精神、促、实现扶贫、传统和,
了一系。非遗产的,年市级财政拨付的非遗专项保护经费中专门设立非遗产品及衍生品扶持资金,每年筛选15—25个适于生产性保护的非遗项目,按照10—15万元标准补助,激励创新生产性保护举措,帮助企业研发产品,推动非遗走进市场。重庆虽然在非物质文化遗产档案方了一工作,但其在性转化和性方有,深
不,产性不足,非遗成果转化水平不高,
村振兴和经济发展能力不强。
西南地区的四川有国家级文化产业示范园区1个,国家级文化和科技融合示范基地2个,国家级文化产业示范基地15个。文化产业园积极探索数字类文化创意产业专业孵化服务模式,将非遗与数字结合起来,打造特品牌。贵州则充分利文化,推非遗文化传,文化产和示范引领,促进非遗文化资源产业化和商业转化进程。
三、加强重庆非物质文化遗产档案保护的路径
重庆个人档案查询入口1.加强调查研究、打造特和精品。为了提高非物质文化遗产档案保护工作水平,一非物质文化遗产的田野调查。保护的基础在于档案的收集和整理,其根本在基层、基础在调查、希望在田野。没有田野调查,就没有资,没有资没有理和工,不有利’和。档案管理人的业务培训。培训需采取理论讲授和
实践相结合的方式进行,内容应包括田野调查、报告撰写、录音录像、数据库建设等,同时要结合项目做培训,在项目实施中培养骨干人才。三是要加强和高校的合作。通过在高校建立非物质文化遗产学院,非遗的、非遗的传播,非遗的研究。通过整合高校、保护单位、行业企业等社会各方资源,采用政产研合作模式,致力于非物质文化遗产档案的发掘、整理和研究工作,深做实产教融合与成
72!兰台世界LANTAI WORLD
果转化,打造一批极富地方特的文化作品和文创产品,助推非遗的创新性发展和创造性转换。
2.加强活态保护、做好活态利用。新时代,非物质文化遗产档案的保护要从静态保护走向活态保护,要让馆藏档案从沉睡中站起来、动起来。一是做好档案展览。档案展览不仅仅是非遗知识教育,也是一次美的教育,更是一次爱国主义教育和公民素质教育。通过专业策划,注
物的际,用增强展览娱乐性、参与性、互动性。通过原生的重现、历史场景的再现,使广大民众得以多维度、全方位地走进非遗、了解非遗、参与非遗保护,从而增强文化自信。二是积极走出去利1|用艺术节、非遗节等平台,通过活态展演、实践展示等形式,让档案走出馆藏室,让非遗进校园、进社区、进军营、,做好非遗的推广,产品的宣传推介,在满
的时,创造,文化价值阱。三是推进“互联网+”行动。互联网不仅推动经济的转发展,生活方,生活方
成为一种新时尚。通过“互联网+”行动,实现非遗和传统文化创新、文产品发、生态保护、发的
合,让非物质文化遗产档案通过互联网走向基层、走入众、走进生活。
3.加强数字保护、做好信息服务。随着信息技术的发展,传统档案的保护技术日益提高,给档案的存储和保护带来极便利,它不仅能实现简单的档翻拍,更能
档案的场景化用。为了提高重庆非物质文化遗产档案的数字化水平,做好信息利用服务,需要做到以下几个方面。一是建立专业的非物质文化遗产保护网站。互联网实现了信息的及时性、便捷性传播,人们习惯通过互联网进行信息的个性化解读和圈子互动,这就需要改变传统非物质文化遗产档案的保护方式,通过建立专业的非遗保护网站来进行非遗文化的阅读、传播和研究。二是强化技术运用,实现档案保护的样化。在非物质文化遗产档案保护中,不能以纸质图书和音像制品的保护方式为主,要提高口述档案制作水平,提高缩微等技术应用水平,实现声光电多种形式的融合,让档案活起来、动起来。是建立档案信息公共数据库和检索平台。通过云算、据手段对非物质文化遗产档息进行二次开发和集成应用,实现档案信息的电子化、数据化,做到档服务的放性、互动性、快捷性,做到
的共享共用,提升档案服务水平邮。
4.加强商业化开发、做大非遗产业。习近平总书记提出:“要加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发,
努力实现中华传统美德的创造性转化、创新性发展,把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来,把继承优秀传统文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去。”阙重庆非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分,是巴渝人民共同的“精神家园”,要实现在继承和弘扬中传播创新成果,得从以下几个方面着手。一是走产业化发展之路。非物质文化遗产档保护不能于档案的收集和整理,更要注重档案的开发和利用。实践证明,走产业化发展之路既能实现传统文化的保护和复兴,又能促进当地经济的发展!叫非遗产业化能解决传统非遗产品制作化不、生产和益下的,
能实现销售渠道的短平化,及时满足消费者的个性化需求。二是建好文化产业园或基地。文化产业园或示范基地是集文化创、及要素的,能非物质文化遗产档案的创造性转化、创新性发展提。同时,文化产业地也能享到一地的税收减免、贷款优惠等政策,能为企业的发展,特别是初创和小微文化企业的发展提供政策支持。三是塑造品牌形象,提升市场竞争力。非物质文化遗产要实现产业化发展”于打造出得到市场认可的文化品牌。为此,要针对次的文化,注重传统文化的挖掘和阐发,大胆采用新技术,不手工技艺,美化产品,努力做到产品的化、制化、化、个性化,让非遗产品在激烈的市场竞争中翅而出。否则,非遗档能馆藏和研究,的文化不到挖掘和播。
参考文献
[1]赵燕丽.浅谈非物质文化遗产的档案化保护[J],办公室业务,2019(1):82+88.
[2]重庆市政府网[EB/OL].[2020-03-02] .v.
[3]中国非物质文化遗产网[EB/OL].[2020-03-02].www.ih china.
[4]史亚奇.非物质文化遗产传承与旅游经济可持续发展相关性研究[J]冲国商论,2017(8):46-47.
[5]王艳.数字化开发在非物质文化遗产民俗类项目中的应用[J].中国民族博览,2019(7):54-55.
[6]习近平在省部级主要领导干部学习贯彻十八届三中全会
全化研开发表重要讲话[N].人民‘报,2014-02-18(1).
[7]王郁华,杨英.非遗对廊坊地方文化产业品牌发展的影响[J].传研究,2019(7):7-9.
LANTAI WORLD兰"世界!73