金市职改办字〔200464
关于做好2005年度全国职称外语
等级考试工作有关事项的通知
各县(市、区)职改办,市直有关部门、单位:
根据省人事厅浙人专(2004)237号和省人事考试中心浙考发(2004)35号等文件精神,为了做好2005年度全国职称外语(含古汉语、医古文,下同)等级考试工作,并结合我市实际,现对这次考试的有关事项提出如下意见,请认真贯彻执行。
一、外语能力是衡量专业技术人员素质和专业水平的一个重要方面,特别是经济全球化和我国对外开放不断发展的新形势,对专业技术人员的外语能力提出了更高的要求。在中央批准的各专业技术职务试行条例中,对不同系列、不同职务层次专业技术人员的外语能力都做出了规定。凡依据相应专业技术职务条例受聘担任相应专业技术职务的人员,均应按照《关于专业技术人员职称外语等级统一考试的通知》(人发[1998]54号)规定的范围,报名参加相应语种、级别的外语水平测试。
二、申报正高级专业技术职务任职资格的人员统一参加A级考试,申报副高级专业技术职务任职资格的参加B级考试,申报中级专业技术职务任职资格的参加C级考试。根据专业技术职务试行条例规定有第二外语要求的,应按上述对应级别参加第二外语考试。2004年前已取得全国职称外语等级考试各级别合格证书者,其外语证书在有效期内申报相应级别职称时仍有效。
三、从2005年起,凡参加全国专业技术人员职称外语等级统一考试的人员由浙江省人事考试中心发放成绩通知书。对达到全国通用标准分数线的,在申报对应级别的专业技术职务任职资格时有效;对达到省定标准分数线的,在两年内申报专业技术职务任职资格时有效。
四、经考试取得全国专业技术资格和职业资格证书者,我市事业单位在聘用时,仍要求同时具备外语和计算机合格证书(限原系列有外语要求的)。其余单位受聘职务是否需要具备外语要求,由聘用单位确定。
五、符合下列条件之一者在申报专业技术职务任职资格时,可免于参加相应的职称外语等级考试:
(一)男性年满55周岁,女性年满50周岁(计算至2005年底)。
(二)曾在国外留学并取得学士及以上学位,或在国内获得博士学位。
(三)国内取得硕士学位或通过大学英语六级考试,申报中级专业技术职务任职资格。
(四)转评专业技术职务任职资格(原系列没有或放宽职称外语等级考试要求的除外)。
(五)取得全国翻译专业资格(水平)考试二级合格证书或大学本科以上外语专业毕业,申报非外语专业高级专业技术职务任职资格;取得全国翻译专业资格(水平)考试三级合格证书或大学专科外语专业毕业,申报非外语专业中级专业技术职务任职资格。
(六)正式出版过译著,译文累计3万汉字以上申报中级专业技术职务任职资格;译文累计5万汉字以上申报高级专业技术职务任职资格(译文包括汉译外和外译汉)。
正式出版过古文字研究专著,或获得过国家级语言奖的,可免于古汉语考试。(国家级语言奖:指国家语委会颁发的奖)
(七)通过WSK、GRE、GMT、托福等考试,以及中央有关部委组织的出国留学人员外语
考试,成绩达到合格标准;或经组织批准,在国外连续进修1年以上。
(八)通过中国国际人才交流协会组织的全国工商企业出国培训备选人员外语考试(简称BFT)中级者,申报中级专业技术职务任职资格;通过BFT考试高级者,申报高级专业技术职务任职资格。
(九)经组织选派在援外、援藏、支边期间申报专业技术职务任职资格。
(十)机关工作人员调到企事业单位从事专业技术工作,首次申报评审专业技术职务任职资格。
六、2005年职称外语等级考试定于2005年4月10日上午9:00—11:00进行。
考试类别、语种及等级划分。英语分为综合、理工、卫生3个类别,每个类别分为A、B、C3个等级。日语、俄语、德语、法语、西班牙语和古汉语、医古文不分类别,只划分为A、B、C3个等级。
浙江人事考试网上报名系统七、考试试题形式和要求。职称外语等级考试的英、日、俄、德、法、西班牙语种考试试
题均采用客观题形式,全部在答题卡上作答。考生必须认真、准确地将本人试卷首页所规定的“试卷代码”填涂在答题卡相对应的位置上。古汉语、医古文考试试题由客观题和主观题组成,客观题用2B铅笔在答题卡上作答,主观题在试卷上用蓝(黑)钢笔或圆珠笔作答。
参加英、日、俄、德、法、西班牙语种考试的考生应考时可携带一本正式出版的一般通用的公共外语词典(不得带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的词典);参加古汉语、医古文考试的考生应考时不准带词典。考生应考时应带2B铅笔、橡皮、钢笔或圆珠笔(黑或蓝),其他物品不得带入考场。报名时要公示此要求,考试时请严格检查。
八、全市考试报名时间定于2004年12月6—10日。报名由本人提出申请,按要求认真填写《2005年职称外语等级考试报名表》(附件1),表中栏目必然填全,贴好2003年后的免冠一寸照片二张,并附身份证复印件。填好后的语种(类别)、等级不得随意更改。经单位审核后,按属地原则到县(市、区)职改部门指定的报名点报名。单位集体报名的要填写《2005年职称外语等级考试报名汇总表》(附件2)。市本级的考生请到市人事培训考试中心一楼大厅报名(丹溪路1177号,电话:2462336)。
九、考试收费。考试收费标准按国家发展和改革委员会、财政部发改价格[2004]1108号及浙江省物价局、浙江省财政厅浙价费[2004]253号文件核定的标准执行,即考生在报名时缴考试费每人40元(含上缴国家每人4元)。在收取的报名考试费中,除留县(市、区)每人5元,用于考试报名等考务支出外,其余部分费用,请在报名结束后,以县(市、区)为单位一并汇至金华市预算外资金财政专户(开户银行:工行铁岭头支行,帐号:16201—1)。
十、考试用书的征订。根据人事部人事考试中心通知(人考中心函[2004]200号),2005年版《职称英语》考试用书仍为综合类、理工类、卫生类三个分册。该书主要内容有职称英语考试介绍、解题方法、按大纲题型编写的学习材料及2004年度职称英语考试试题分析等,于2004年版《职称英语》相比,作了较大修改。为使考生能更方便地使用该书,编者对文章的难易度做了标注。未加符号标注的文章相当于C级;标有“*”号的文章相当于B级;标有“+”号的文章相当于A级。考生可根据自己的实际水平和所报的级别阅读相应的文章。为方便考生学习,新版考试用书仍赠送《职称外语等级考试辅导光盘(CD-ROM)》,作为专业技术人员参加职称外语等级考试的培训及自学用书。此外,新版的《职称日语》、《职称俄语》中增加了2004年职称外语等级考试试题分析,供考生参考。
各县(市、区)人事部门要加强对职称外语等级考试用书征订与发行工作的领导,本着对考生负责的精神和考生自愿的原则组织征订,要坚决抵制和杜绝各种借职称外语等级考试之机,强行搭售各类书籍、资料,损害考生利益的行为。凡需购买考试用书的人员,须在报名时预订,并按征订单(附件3)所列价格交纳书款,各县(市、区)务必在2004年12月15日前将有关考试用书预订数上报市人事考试中心。订书款汇至:金华市预算外资金财政专户,帐号:16203—9,开户行:工行铁岭头支行。
十一、准考证发放办法。2005年职称外语等级考试的准考证必须是由考试系统自动生成的,要求各县(市、区)于4月8日前发给考生。市本级单位报考人员的准考证于3月25日至4月8日,由单位或考生携有效证件到金华市人事培训考试中心一楼大厅领取。
十二、成绩公布。2005年职称外语等级考试成绩于6月中旬公布。考生可通过网站查询或下载考试成绩单,金华培训网网址:www.jhpx。
十三、凡以前规定与本文有冲突的,以本文为准。本意见由金华市职改办负责解释。
2005年职称外语等级考试涉及面广、影响大,备受社会关注,各县(市、区)人事部门务
必高度重视,切实加强对考试工作的领导,认真做好考试的各项考务工作。要加强考试管理,严格考场纪律和考试工作纪律,切实维护考试的客观公正性,确保考试工作健康有序进行。
附件:1、2005年职称外语等级考试报名表
      2、2005年职称外语等级考试报名汇总表
      3、2005年职称外语等级考试用书征订单
      4、2005年职称外语等级考试代码
                金华市职称改革领导小组办公室
                      二OO四年十一月三十日