考研英语历年真题例句详解含译文翻译
Same
1.sample ['sɑ:mpl, 'sæ-]
内蒙古报考公务员的基本条件
n. 样品,实例,标本,抽样检查 v. 取样,采样
【同义词】
example pattern
【真题例句】
Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared.(2009阅读2)
参考译文:批评家还指出,商业化基因检测,其效果好坏取决于用于样本库比对的参照基因。
2.assembly [ə'sembli]
n. 集合;会议;装配;(美)洲议会的众议院
同义词
conference;meeting
[真题例句]
Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.(2002考研英语阅读Text 2)2021二级建造师成绩查询
参考译文:我们的工厂里轰鸣着机器 人组装臂的节奏声。
3.resemble [ri'zembl]
2022初一成绩查询入口v. 像,类似河北农村信用社考试
【同义词】
favor
【真题例句】
Most people do not even know their fourth cousins but somehow manage to select as friends the people who resemble our kin.(2015完形)
参考译文:大多数人甚至不认识自己第四旁系表亲,但会不知不觉地选择长得像我们亲戚的人做朋友。
4.resemblance [ri'zembləns]
n. 相似,相似性[点,物]
【同义词】
【真题例句】
5.simple ['simpl]
a. 简单的;单纯的,直率的;迟钝的,头脑简单的
【同义词】
plain primitive
【真题例句】
The researchers mapped not only the city’s vast and ornate ceremonial areas, but also hundreds of simpler apartment complexes where common people lived.(2014新题型)
参考译文:研究者不仅绘制出这个城市宏大华丽的庆典场地,而且还绘制了数百间普通百姓居住的简陋民宅。
6.simply ['simpli]
ad. 简单地;完全,简直;仅仅,只不过;朴素地
【同义词】
merely fairly
【真题例句】
A comparison of British geological publications over the last century and a half reveals not simply an increasing emphasis on the primacy of research, but also a changing definition of what constitutes an acceptable research paper. (2001阅读1)
参考译文:把英国最近一个半世纪的地质学出版物一比较,人们发现,不仅研究的重要性越来越受到强调,而且学术论文的出版标准也在不断地发生变化。
7.simplify ['simplifai]
v. 简化,使单纯
【同义词】
predigest deformalize
【真题例句】
Science intends to simplify its peer-review process.(2015阅读3选项)
参考译文2020年国考税务面试真题:《科学》杂志想要简化它的同行评审程序。
8.simplicity[sim'plisiti]
n. 简单,简易;朴素;直率,单纯
【同义词】
homeliness austerity
【真题例句】学前教育和幼师区别
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.(2003翻译)
参考译文:这一见解简单的概述中蕴含深刻寓意,为观察并理解人类生活提供了一个全新的方法。