最美宋词十首
第一首、
  浣溪沙 
晏殊
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
【译文】：填一曲新词饮一杯美酒，还是去年的天气，往日的亭台。无可奈何中百花在残落，似曾相识的春燕又归来了，庭园里落花满地，我在飘香的小路上独自徘徊。
第二首、
 玉楼春 
宋祁
中考服务平台登录
东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。南京公务员2022报名职位列表
浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
 【译文】：漫步开封东城感受到风光越来越好，船儿行驶在波纹皱起的水面上。拂晓的轻寒笼罩着如烟的杨柳，惟见那红艳艳的杏花簇绽枝头。
人生总是怨恨苦恼太多欢娱少，谁惜千金却轻视美人迷人一笑？为君手持酒盏劝说金的斜阳，且向花间多留一抹晚霞。
第三首、
 临江仙 
晏几道
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。
记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。
【译文】：梦醒只见高高楼台阁门紧锁，酒意消退但见帷帘重重低垂。去年的春恨涌上心头，恰是落花纷坠斯人孤独伫立，细雨霏霏之中燕儿翩翩双飞。
依然清晰记得初次见到小蘋，穿着绣有两重心字的小衣衫。拨弹琵琶舞弦诉说相思滋味，当时月光是那样的皎洁如玉，她像一朵美丽的彩云翩然归去。
第四首、
  定风波 
苏轼
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
【译文】：三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。
不要害怕树林中风雨的声音，何妨放开喉咙吟唱从容而行。拄竹杖曳草鞋轻便胜过骑马，这都是小事情又有什么可怕？披一蓑衣任凭湖海中度平生。料峭的春风把我的酒意吹醒，身上略略微微感到一些寒冷，看山头上斜阳已露出了笑脸热情迎接，回首来程风雨潇潇的情景，昂然归去，不管它是风雨还是天晴。
第五首、
生查子·元夕 
欧阳修
去年元夜时，花市灯如昼，
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧，
 不见去年人，泪湿春衫袖。
【译文】：去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后互诉衷肠。今年正月十五元宵节，月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人，泪珠儿不觉湿透衣裳。
第六首、
 鹧鸪天 
黄庭坚
黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。
身健在，且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽，付与时人冷眼看。哈尔滨民办学校招聘教师
【译文】：深秋的清晨，黄菊枝头显露出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉，冒着斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。要趁着身体健康努力加饭加餐，在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发，孤傲的我就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
第七首、
 鹊桥仙 
秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。永州市事业单位招聘网
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
 【译文】： 纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”揭示了爱情的真谛：爱情要经得起长久分离的考验。只要能彼此真诚相爱，即使终年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。这两句感情彩很浓的议论，成为爱情颂歌当中的千古绝唱。
2013年江苏省公务员面试名单
第八首、
 青玉案 
贺铸
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
监狱护士公务员报考条件飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅词黄时雨。
【译文】：步履轻盈的姑娘不走向我横塘的路，只好目送她远去。这美好的青春年华与谁共度?明月小桥，花绕庭院，雕花窗子，红大门，只有春才知道她的住所，碧云缓缓流动，长蘅草的水边暮苍茫，提笔写下令人断肠的诗句，若问我的忧愁有多少，就像那遍地如烟的青草，满城飘飞的柳絮，黄梅时节的阴雨。