【期刊导读】绿⾊冬奥⼼象⾃然——可持续向未来的“⽣态”答卷——2022年第2
期
UAS 2022年第2期
绿⾊冬奥⼼象⾃然
山西省人事考试网电话——可持续向未来的“⽣态”答卷
⽂/李存东
2022年2⽉4⽇，北京冬奥会开幕，意味着北京正式成为全球⾸座“双奥”之城。当然，本期话题的重点不在于阐述2022年冬奥会精彩的⽐赛，⽽在于呈现冬奥赛场和场馆设计的独特匠⼼。借助《城市建筑空间》杂志的平台，着重探讨赛区城市空间的更新，凸显与环境相融合的景观价值；探讨场馆建筑空间的提升，凸显与功能相适应的室内氛围。纵观此次冬奥会室内外空间营造的设计趋向，⾮常明显的是呼应了近年来奥林匹克运动参与区域社会发展的共识：对21世纪可持续性理念的诠释。可以说，北京冬奥会3个赛区的规划设计皆体现出可持续发展的理念。
延庆赛区的可持续性表现为“⽣态环境修复和创造性保护”。延庆赛区将景观的“⼼象⾃然”与建筑的“胜景
⼏何”相融合，演化为“⼭林场馆，⽣态冬奥”的总体规划设计理念，最⼤限度减少⼯程建设对既有⾃然环境的扰动，使建筑景观与⾃然有机结合，与村落⼭居⽓质共⽣，同时注重奥运遗产的可持续利⽤和运营。张家⼝赛区的可持续性表现为“冰雪⽬的地和⼭区⼈⽂的原⽣态”。张家⼝赛区的规划设计将对⾃然最⼩⼲预原则贯穿其中，⽣态修复与风景营造相得益彰。同时，注重赛后利⽤的前置，如“雪如意”的下⽅设计成⼀个⾜球场，兼顾赛后利⽤需求，顶峰俱乐部可作为会议、展览、宴会等场地，以最⼤化增加空间功能的韧性。在赛后社会经济发展的可持续⽅⾯，通过太⼦城冰雪⼩镇建设以及崇礼城区空间品质提升和长城⽂化展⽰等，为城市未来发展提供持续动⼒。
北京赛区的可持续性表现为“奥运场馆的重复使⽤和科技创新”。2008年北京奥运会场馆皆继续使⽤，“⽔⽴⽅”变⾝ “冰⽴⽅”，⽤于冰壶⽐赛。唯⼀新建的国家速滑馆“冰丝带”也践⾏绿⾊可持续设计理念，从中国美学的诗意境界、丰富集约的场地空间、绿⾊友好的⽣态环境等层⾯塑造冰雪盛境。⾸钢园区将冬奥赛事与⼯业遗产景观相结合，营造⼈⽂意境。矗⽴在“冰⽴⽅”南⼴场的⼋⽚闪耀的⽴体雪花“雪绒星”则基于我国传统编织⼯艺，并与现代数字技术相结合，体现诸多科技创新点。
相较2008年北京奥运会，此次2022年冬奥赛区景观设计、冬奥场馆及配套设施的室内设计完全由中国设计师主导，其设计是“低调”的，强调可持续性、惠及⼤众和彰显中国⽂化。“绿⾊冬奥”的理念已经融⼊到所有项⽬以及建设的全过程。
对设计师⽽⾔，如何平衡⽣态⾃然与内⼼创意的关系显得尤为重要。如果把设计师的创作意象称为“⼼象”，把⽣态环境概括为“⾃然”，那么⼆者融合的“⼼象⾃然”就关乎⼈与⾃然的关系，关乎主观与客观的关系，这些都需要我们从本期冬奥项⽬的总结中去思考和体悟。我们可以发现“⼼象”和“⾃然”是影响设计的两个⽅⾯，⼀个是主观的、内在的，⼀个是客观的、外在的，⼆者在不同项⽬中侧重有所不同，在功能性、技术性要求较⾼或艺术性需求强烈的项⽬中，往往偏重⼼象的表达；⽽在项⽬场地中⾃然因素较突出或⽣态要求较⾼时，⾃然的呈现则更为重要。
学术杂志的责任在于不断推动实践创新与理论探索，从重⼤历史事件的实证研究中去把握城市空间与建筑空间的演变趋向，⽆疑为我们更好地⾛向未来提供了路径。2022年北京冬奥会赛区及场馆的规划建设体现出景观、建筑、室内等不同专业的融合，绿⾊冬奥、⼼象⾃然，已经向世界呈交了⼀份可持续向未来的“⽣态”答卷。
李存东
⽬录
UAS 专题
01
融绿⾊低碳，塑冬奥品质
——2022冬奥崇礼主城区空间品质提升项⽬
李存东，中国建筑标准设计研究院有限公司董事长，中国建筑设计研究院有限公司风景园林总设计师，教授级⾼级建筑师
路璐，中国建筑设计研究院有限公司⽣态景观建设研究院副院长，⾼级⼯程师
邸青，中国建筑设计研究院有限公司⽣态景观建设研究院⼯程师
为落实绿⾊办奥理念，提升崇礼城市风貌，在崇礼主城区空间品质提升项⽬中，秉承“⼼象⾃然”设计理念，通过总设计师制度保障、多专业⼀体化设计、绿⾊创新的探索实践、全设计流程伴随式服务等重要举措，整体打造出崇礼“⼗景、⼀河、两路、多点”城市风貌空间结构，实现冰雪之城与森林之城交相辉映的设计愿景。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
02
基于“最⼩⼲预原则”和“绿⾊办奥”理念的
长城夜景展⽰
——崇礼冬奥核⼼区长城保护展⽰⼯程实践
全国大学生英语四级报名入口刘剑，中国建筑设计研究院有限公司建筑历史研究所副所长，研究员
李⾦蔓，中国建筑设计研究院有限公司建筑历史研究所副研究员
杨垠莹，中国建筑设计研究院有限公司建筑历史研究所助理建筑师
为彰显第24届冬奥会的长城⽂化内涵，河北省张家⼝市于2019年3⽉正式启动冬奥核⼼赛区古杨树段长城现状整修和展⽰照明⼯程，这也是长城国家⽂化公园（河北段）建设的重⼤标志性⼯程。结合项⽬概况和项⽬挑战，介绍主要规划设计策略，包括综合应⽤视域分析的规划分析⽅法、基于“最⼩⼲预原则”分级分类制定本体保护与展⽰照明措施及遵循“绿⾊办奥”理念选择照明⽅式。该项⽬是遗产保护与照明设计的⼀次跨界尝试，对涉及类似⽂物保护的⼯程实践具有借鉴意义。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
03
近⾃然·巧因借
——2022北京冬奥会及冬残奥会延庆赛区总体⽣态修复规划设计
史丽秀，中国建筑设计研究院有限公司副总⼯程师，教授级⾼级建筑师
关午军，中国建筑设计研究院有限公司⽣态景观建设研究院景观创研中⼼主任，教授级⾼级⼯程师
朱燕辉，中国建筑设计研究院有限公司⽣态景观建设研究院景观所所长，教授级⾼级⼯程师
为深⼊践⾏绿⾊办奥理念，向世界展⽰⽣态建设绿⾊样本，设计团队历时6年全⾯承担北京冬奥会及冬残奥会延庆赛区总体⽣态修复设计⼯作，提出“近⾃然，巧因借”的总体规划理念，通过“六⼤⽣态修复措施”的实施，达到赛区“绿⾊全覆盖”，实现“⼭林场馆、⽣态冬奥”的美好图景，并为成功举办这⼀国际体育赛事贡献央企⼒量。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
04
候鸟归林——冬奥⾼⼭滑雪中⼼⽣态修复研究
实践*
朱燕辉，中国建筑设计研究院有限公司⽣态景观建设研究院景观所所长，教授级⾼级⼯程师
2022年冬奥会⾼⼭滑雪中⼼建设对⼭林⽣态环境有⼀定影响，通过采取伴随式设计⽅式、遵循⾃然⽣态规律，落
实“六⼤⽣态修复措施”，实现了对⾼⼭⼭地森林⽣态系统的恢复与保护。该项⽬的⽣态修复研究与实践成为北京⾼海拔地区⽣态修复建设的典范。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
05
⼭林⾏居六胜构景*
贵州事业单位2022年报名时间王悦，中国建筑设计研究院有限公司⾼级⼯程师
杨宛迪，中国建筑设计研究院有限公司⾼级⼯程师
滕依⾠，中国建筑设计研究院有限公司⾼级⼯程师
关午军，中国建筑设计研究院有限公司⽣态景观建设研究院景观创研中⼼主任，教授级⾼级⼯程师
延庆冬奥村景观设计是落实绿⾊办奥理念的重要实践之⼀，设计以⽣态⾃然为出发点，结合现状植被保护与场地
⾼差利⽤，融⼊中国传统⼭⽔⽂化，提出“⼭林⾏居、六胜构景”理念，打造融⾃然、建筑、园林于⼀体的⼭林聚落，研究⼭林环境中奥运村既有林⽊保护与利⽤⽅法，为同类项⽬的规划设计提供理论与实践参考。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
06
舞——“⽯龙匝道”冬奥⼤道门户景观设计
朱燕辉，中国建筑设计研究院有限公司⽣态景观建设研究院景观所所长，教授级⾼级⼯程师
2022年北京冬奥会期间, 作为承办冬奥赛事及办事机构驻地的⽯景⼭区，其重点项⽬“冬奥⼤道”以迎宾⼤道、⽣态⽰范为⽬标定位，沿线进⾏绿化提升，形成绿意盎然的城市景观⼤道。位于⽯景⼭⼴宁街道⾩⽯路路北的⽯龙⽴交匝道是冬奥形象“纯洁的冰雪激情的约会”展⽰的点睛之笔，其以⽣态修复与艺术展⽰为城市缝合创伤，速度与激情线性空间“飞舞”，展⽰“绿⾊冬奥”的可持续魅⼒。
扬中教育信息网
▲点击图⽚，查看更多页⾯
07
⼈⽂绿⾊，奥运遗产*
——从⾸钢到崇礼的冬奥景观营造实践
⽥锦，北京清华同衡规划设计研究院有限公司朱育帆⼯作室⾼级⼯程师
吕回，清华⼤学建筑学院景观学博⼠候选⼈
朱育帆，清华⼤学建筑学院景观学系副系主任，教授，博⼠研究⽣导师（通信作者）
* 清华⼤学城市治理与可持续发展研究院⾸都⾼端智库课题
设计团队参与完成了北京⾸钢赛区和崇礼赛区的景观规划设计⼯作。北京⾸钢⽚区着重强调对既有⼯业景观中历史⼈⽂基底的重塑，积极探索后⼯业场地遗存的可持续性复⽤，以兼顾冬奥功能的⼀次成型、赛后少拆改；崇礼冬奥⽚区突出⼭⽔、植被类型等特⾊的⾃然基底特征，将修复⽣态与赓续⼈⽂作为赛区景观营造的内核，兼顾赛后景区与城区的协同发展。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
08
⾸钢园区：
从⼯业遗址到奥运遗产传承的设计探讨
陈跃中，易兰规划设计院ECOLAND创始⼈、⾸席设计师
王斌，易兰规划设计院ECOLAND项⽬合伙⼈
⾸钢园区场地原址曾为钢铁⼯业⽣产基地，对周边地区遗存具有⼀定的污染。⾸钢的变迁史折射出⾸都⼯业发展的轨迹，见证百年来中国⼯业发展与进步的历程。因此，园区景观设计不仅需保护⾸钢⼯业遗址风貌，修复受损⽣态环境，实现⼯业遗产资源的再利⽤，还要挖掘场地历史记忆，考虑社会与经济效益，注⼊新的业态与活⼒，实现⼯业废弃地的景观更新。设计通过倾注活⼒与重构记忆的⽅式实现现代公共景观场所精神与景观功能的融合，将⼯业遗产与⽣态绿地、运动精神交织融合，助⼒⾸钢⼯业园区的可持续运营。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
09
⼤地诗画多彩雪乡
青海事业单位招聘职位表——基于全域风景化营造的张家⼝绿⾊廊道及冬奥核⼼区绿化提升
张毅杉，苏州园林设计院有限公司贺风春⼤师⼯作室所长
贺风春，苏州园林设计院有限公司董事长，江苏省设计⼤师
平茜，苏州园林设计院有限公司雄安分院设计总监
以全域化风景视⾓，统筹“⼭、⽔、林、⽥、湖、草”等景观要素，系统性修复⽣态基底。以近、中、远相结合的多尺度、全域化景观控制进⾏风景营造，传递中国风景美学。以近远结合、弹性发展的策略，引导区域实现后奥运时代的可持续发展。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
10
国家速滑馆外部空间营造
刘辉，北京市建筑设计研究院有限公司景观副总⼯程师，教授级⾼级⼯程师
北京2022年冬奥会新建竞赛场馆——国家速滑馆（冰丝带）的外部空间营造极具特点，其以园林造景⼿法，运⽤中国智慧，谱写新时代强国凝聚⼒。外部环境景观基于冰雪主题，提出“冰之凝聚与融动，雪之洁⽩与纯净”的设计理念，从中国美学的诗意境界、丰富集约的场地空间、绿⾊友好的⽣态环境3个层⾯塑造热情洋溢的冰雪盛境。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
11
全尺度⼲预下的冬奥会⼭地技术官员酒店景观设计策略研究
王灏，清华⼤学建筑设计研究院有限公司、北京2022冬奥会张家⼝赛区“三场⼀村”设计团队驻场负责⼈
吴绍平，清华⼤学建筑学院博⼠研究⽣
张利，清华⼤学建筑学院院长，教授，博⼠研究⽣导师，清华⼤学建筑设计研究院副总建筑师（通信作者）
⼭地技术官员酒店是2022年北京冬奥会张家⼝赛区配套的⼀组永久设施。在张家⼝赛区全尺度空间⼲预的框架下，⼭地技术官员酒店设计策略在远体、中体和近体尺度上遵循最⼩⾃然⾜迹原则和⼈因原则，为国际雪联的技术官员和转播商提供赛时⾼品质的居住体验和直播效果，在赛后为地区的未来发展提供灵活、精准的设施服务，实现冬奥会永久设施的可持续利⽤。
▲点击图⽚，查看更多页⾯
甘肃卫生人才网12
隐·像崇礼“⼭⾥的建筑”
薛峰，中国中建设计研究院有限公司总建筑师，教授级⾼级建筑师
沈冠杰，中国中建设计研究院有限公司总部⼀院⾼级建筑师
国宾⼭庄02地块项⽬以“隐”为设计出发点，“⼭”“园”“院”“景”4个元素为设计要点，基于⼈⽂、⽣态、本⼟的设计价值观营造尊重地形地貌的⼭地建筑设计。项⽬采⽤全专业正向整合设计，利⽤全过程协同设计流程控制平台进⾏设计管理，通
发布评论